Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 9. novembra 2026
nGarage ukladá vaše údaje iba vo vašom zariadení. Nie sú žiadne používateľské účty ani naše servery a vaše údaje nikomu nepredávame ani nezdieľame.
1. Zodpovedný
Osoba zodpovedná za aplikáciu je vývojár, ktorý ju publikuje v službe Google Play. Kontaktovať nás môžete na e-mailovej adrese uvedenej v detailoch obchodu. Toto pravidlo sa vzťahuje na aplikáciu nGarage pre Android, web (PWA) a počítač.
2. Aké údaje aplikácia ukladá
Your vehicles and what you log about them (service, inspections, refuels, parts, to-dos, documents, distance and any photos you add), the owners you add (name, phone and email) and your settings. Everything stays on your device, except backups you upload to Google Drive or share with another device over Wi‑Fi. If you set up email, reminders are sent through your own mail server; the password is stored encrypted on the device. If you use the app as a garage or company, you are responsible for your customers' or drivers' data and for having their permission to email them; nGarage never receives it.
3. Údaje, ktoré nezhromažďujeme
Nepýtame sa na meno, email, telefónne číslo ani účet. Nepoužívame vlastné analýzy, sledovače ani nevytvárame profily. Aplikácia nemá prístup k vašim kontaktom, správam, presnej polohe alebo iným súborom ako tým, ktoré si vyberiete.
4. Reklama (Google AdMob)
V systéme Android a iOS aplikácia zobrazuje reklamy prostredníctvom služby Google AdMob. Na zobrazovanie a meranie reklám môže Google SDK pristupovať k reklamnému identifikátoru zariadenia, technickým údajom (model, systém, jazyk, približná IP adresa) a interakcii s reklamou. nGarage tieto údaje neprijíma ani neukladá. Reklamný identifikátor môžete resetovať alebo obmedziť v nastaveniach systému Android (Ochrana osobných údajov → Reklamy) a prečítajte si pravidlá spoločnosti Google na adrese https://myaccount.google.com/permissions V Európskej únii sa formulár súhlasu spoločnosti Google zobrazuje, keď to vyžadujú predpisy. Nákupy: ak reklamy odstránite nákupom, platbu spracuje Google Play; nGarage si v zariadení ukladá len to, že nákup existuje, a vaše platobné údaje nikdy nevidí.
5. Povolenia
Fotoaparát: iba keď ho používate, na fotografovanie alebo čítanie QR kódov. Obrázky sa spracúvajú v zariadení.
Fotky a súbory: na výber obrázkov z galérie a na import alebo uloženie záloh, ktoré si zvolíte.
Sieť: pre Disk Google (ak ho pripojíte), na synchronizáciu s vašimi zariadeniami vo vašej sieti a pre reklamy.
Biometria: na odomykanie aplikácie odtlačkom prsta alebo tvárou, ak to zapnete. Overenie vykonáva systém; aplikácia nedostáva žiadne biometrické údaje.
Upozornenia: iba pre pripomienky, ktoré si nastavíte. Plánujú sa v zariadení.
6. Disk Google (voliteľné)
Ak pripojíte Disk Google, aplikácia si vyžiada iba povolenie drive.appdata, ktoré umožňuje prístup k súkromnému priečinku v samotnej aplikácii. nGarage nedostáva váš e-mail, vaše meno, fotografiu ani obsah zvyšku vášho Disku: Google poskytuje dočasný token a aplikácia iba zapisuje a číta svoje vlastné kópie. Prístup môžete odvolať na https://myaccount.google.com/permissions Ak zapnete automatickú zálohu (Android), aplikácia pri otvorení denne alebo týždenne nahrá kópiu do tohto priečinka a vymaže staršie automatické kópie; ponechá posledných 10.
7. Synchronizácia medzi zariadeniami
Synchronizácia prebieha priamo medzi vašimi zariadeniami v miestnej sieti, bez akéhokoľvek servera. Používajte ju v dôveryhodných sieťach.
8. Konzervácia a likvidácia
Údaje zostanú vo vašom zariadení, kým ich neodstránite v časti Nastavenia → Odstrániť všetky údaje alebo kým neodinštalujete aplikáciu. Na našich serveroch nie je žiadna kópia, ktorú by sme mohli odstrániť.
9. Neplnoletí
Aplikácia nie je zameraná na deti mladšie ako 13 rokov (alebo 16 rokov v Európskej únii). Vedome nezhromažďujeme údaje od maloletých.
10. Vaše práva
Keďže údaje sú vo vašom zariadení, môžete ich zobraziť, exportovať a odstrániť priamo z aplikácie. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov, napíšte na kontakt v zozname Google Play.
11. Zmeny
Ak tieto pravidlá zmeníme, aktualizujeme dátum a nová verzia bude k dispozícii v aplikácii a na verejnej adrese URL pravidiel.
Tento web (ngarage.web.app)
Keď požiadate o promo kód, tento web overí pomocou Cloudflare Turnstile, že nie ste robot, a vyžiada si kód od nášho servera (api.vuegps.com). Aby sa vydal najviac jeden kód denne na pripojenie, uchováva sa jeden deň anonymný odtlačok (solený SHA-256) vašej IP adresy, nikdy samotná IP. Zvolený jazyk sa ukladá len vo vašom prehliadači. Nepoužívajú sa reklamné ani analytické cookies. Kód uplatníte sami v Google Play so svojím účtom.
12. Kontakt
Radoslav Velikov Trampov · España
info@vuegps.com